ℹ Informazioni

Manuale Radio CB – gocrazy.nl - info@gocrazy.nl

Benvenuto!

Questa è la tua guida alla piattaforma Radio CB. Completamente gratuita. Questo è un progetto hobbistico, costruito con passione per l'hobby del CB. Non ci sono costi associati e così rimarrà.

Non devi essere un tecnico - di seguito trovi per ogni sezione cosa puoi fare e come. Prenditi una tazza di caffè e leggi con calma, oppure vai direttamente alla parte che cerchi.

Manuale Radio CB – gocrazy.nl

In breve

Su questa piattaforma puoi:

Creare la tua stazione con il tuo nominativo, posizione e frequenze
Indicare che sei online, in modo che gli altri vedano che sei in aria
Vedere su una mappa mondiale chi è attivo
Pubblicare messaggi sulla bacheca — pubblici o privati, tradotti automaticamente
Segnalare quali stazioni senti (spot), in modo che gli altri vedano dove la banda è aperta
Seguire altre stazioni e ricevere un'e-mail quando vanno online
Consultare le previsioni di skip per la banda degli 11m e ricevere una notifica quando la banda si apre
Tenere traccia dei tuoi QSO in un registro

Il sito è disponibile in sei lingue: olandese, inglese, tedesco, spagnolo, francese e italiano. In alto a destra puoi sempre cambiare lingua.

1. Creare un account

Clicca su Registrati. Dovrai compilare:

Il tuo indirizzo e-mail
Una password (minimo 6 caratteri), da inserire due volte per verifica
La tua lingua — scegli la tua lingua dall'elenco con le bandiere.

Dopodiché puoi accedere. La tua scelta di lingua viene memorizzata ed è importante: i messaggi privati che gli altri ti inviano vengono tradotti automaticamente nella tua lingua.

Suggerimento: puoi cambiare la lingua in qualsiasi momento con i pulsanti in alto a destra (NL · EN · DE · ES · FR · IT).

2. Accesso e password dimenticata

Clicca su Accedi e inserisci la tua e-mail e password.

Hai dimenticato la password? Usa Password dimenticata. Riceverai un'e-mail con un link per impostare una nuova password. Il link è valido per un tempo limitato — usalo quindi rapidamente.

Per disconnetterti usa Esci in alto a destra.

3. Compilare il tuo profilo

Sotto Il mio profilo configuri la tua stazione. Questo è il cuore della tua presenza sulla piattaforma. Puoi inserire:

Nominativo (callsign) — obbligatorio, così gli altri ti riconoscono
Nome e zona/regione
Paese — obbligatorio, determina dove appari sulla mappa
Frequenza 1 e modo (ad esempio AM, FM, SSB) — il tuo canale principale
Frequenza 2 e modo — un secondo canale, utile per il dual watch
Dual watch on/off
SWR — se vuoi mostrarlo
Foto/avatar — un'immagine per la tua stazione (JPG, PNG o GIF, max 2MB)
Posizione GPS — vedi sotto.

Non dimenticare di cliccare su Salva.

La tua posizione esatta sulla mappa (GPS)

Se non inserisci il GPS, verrai posizionato approssimativamente sul tuo paese. Se vuoi apparire esattamente nel posto giusto, inserisci le tue coordinate:

Vai su Google Maps
Clicca con il tasto destro del mouse sulla tua posizione
Appariranno le coordinate (due numeri) — inseriscile in Latitudine e Longitudine

Ulteriore vantaggio: se inserisci le tue coordinate, la distanza in chilometri viene calcolata automaticamente nel tuo registro QSO.

4. Andare online o offline

Con un solo clic indichi che sei online. Gli altri vedranno sulla mappa e negli elenchi che sei in aria (un pallino verde). Quando hai finito, mettiti di nuovo offline.

Lo dimentichi? Nessun problema — dopo alcune ore senza attività verrai impostato automaticamente come offline, e ogni notte tutto viene ripristinato. In questo modo l'elenco rimane corretto e aggiornato.

5. La mappa

Sotto Mappa vedi una mappa mondiale con tutte le stazioni. Un punto verde significa online, un punto grigio offline. Clicca su un punto per i dettagli: nominativo, nome, posizione, frequenze ed eventualmente la foto.

Se qualcuno ha inserito il GPS, apparirà esattamente nella sua posizione (📍). Altrimenti apparirà approssimativamente sul suo paese (🌍).

6. La bacheca

Sotto Bacheca pubblichi e leggi messaggi. Hai tre tipi:

Per tutti (pubblico)

Scegli Per tutti e digita il tuo messaggio. Verrà tradotto automaticamente, in modo che ognuno lo legga nella propria lingua. Poiché un tale messaggio è visibile a tutti i membri, il sistema chiede ancora una conferma prima che venga pubblicato — così non pubblichi mai qualcosa accidentalmente in pubblico.

Privato (a una persona)

Scegli Privato e seleziona nell'elenco accanto a chi lo invii. Il messaggio va solo a quella persona e viene tradotto nella sua lingua. Solo tu e il destinatario lo vedono.

Memo per te stesso

Scegli in Privato l'opzione Me stesso (memo). Così salvi una nota che solo tu vedi — utile come promemoria.

Eliminare messaggi

Clicca sulla croce rossa accanto a un messaggio per rimuoverlo. Apparirà prima una gentile richiesta di conferma.

Un messaggio privato lo elimini solo dalla tua visualizzazione; per l'altro rimane visibile.
Se vuoi fare pulizia in una volta sola, usa Elimina i miei messaggi privati sopra l'elenco dei messaggi. Questo rimuove tutti i tuoi messaggi privati e memo (i messaggi pubblici rimangono).

Il contatore

Se ricevi un nuovo messaggio privato, vedrai un pallino rosso con un numero accanto a "Bacheca" nella barra del menu. Non appena apri la bacheca, tutto risulta letto e il pallino scompare.

7. Spot — chi senti?

Sotto Spot segnali quale stazione stai sentendo in quel momento. Inserisci il nominativo, e se possibile anche il paese, la frequenza e quanto è forte il segnale. Così gli altri vedono in un colpo d'occhio dove la banda è aperta. Puoi anche vedere gli spot di oggi degli altri membri.

8. Seguire stazioni

Vuoi sapere quando una determinata stazione va in aria? Segui quella stazione. Puoi impostare con quale frequenza vuoi ricevere un'e-mail al riguardo:

Giornaliero — un'e-mail con le stazioni seguite che sono online
Settimanale — un riepilogo il lunedì

Così non perdi i tuoi contatti abituali, anche se non controlli il sito tutto il giorno.

9. Previsioni skip e avvisi skip

Nella pagina iniziale trovi la propagazione per la banda degli 11m (27 MHz): la probabilità di skip, con i valori attuali (SFI, macchie solari, indice A, indice K) e un grafico degli ultimi giorni.

Vedi due sezioni:

F2 — lo skip che deriva dall'attività solare. Questa è la previsione misurabile.
Es (E Sporadica) — aperture brevi che si verificano principalmente in estate. Questa è una stima stagionale.

Ricevere un'e-mail quando la banda si apre. Nel tuo profilo puoi attivare gli avvisi skip. Puoi scegliere:

Con quale frequenza: immediatamente (una notifica non appena la banda si apre), oppure al massimo una volta ogni 3, 6 o 24 ore — o disattivato.
A partire da quale probabilità: solo con una buona probabilità (verde), o anche con una probabilità moderata (arancione).

Riceverai quindi un'e-mail con "è ora di accendere l'apparato" non appena le condizioni raggiungono la tua soglia. Nessuno spam: con "immediato" ricevi un solo messaggio per apertura, non ogni mezz'ora.

10. Il tuo registro QSO

Sotto QSO Log tieni traccia dei tuoi collegamenti. Inserisci i dati del tuo contatto e il tuo registro crescerà da solo.

Se hai inserito le tue coordinate GPS nel profilo, la distanza in km viene calcolata automaticamente.

11. Cambiare lingua

In alto a destra si trovano i pulsanti della lingua: NL · EN · DE · ES · FR · IT. Clicca e l'intero sito si adegua. La tua scelta viene memorizzata per la prossima visita.

12. Info, FAQ e contatto

Info — informazioni generali sulla piattaforma.
FAQ — risposte alle domande frequenti. Verrà aggiornato il prima possibile !!
Contatto — domande o problemi? Scrivi a info@gocrazy.nl o usa la Bacheca e invia un messaggio all'Admin (30RB01)

13. Eliminare il tuo account

Vuoi smettere? In fondo al tuo profilo puoi eliminare il tuo account. Attenzione: questa operazione non può essere annullata — la tua stazione e i tuoi dati verranno eliminati definitivamente.

Per concludere

È tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare. Gocrazy
Compila il tuo profilo, mettiti online e guarda chi è in aria. Buon divertimento e buoni collegamenti!

73!

Rein-Admin --> Call Sign: 30RB01

Versione 1.0

05-07-2026 18:26