ℹ Información

Manual Radio CB – gocrazy.nl - info@gocrazy.nl

¡Bienvenido! 

Esta es tu guía para la plataforma de Radio CB. Completamente gratuita. Este es un proyecto de aficionado, construido con pasión por el hobby del CB. No tiene ningún coste y así seguirá siendo.

No necesitas ser un experto en tecnología - a continuación encontrarás, por sección, qué puedes hacer y cómo. Prepárate un café y lee con calma, o ve directamente a la parte que buscas.

Manual Radio CB – gocrazy.nl

En resumen

En esta plataforma puedes:

• Crear tu propia estación con tu indicativo, ubicación y frecuencias
• Indicar que estás en línea, para que otros vean que estás en el aire
• Ver en un mapa mundial quién está activo
• Publicar mensajes en el tablón — públicos o privados, traducidos automáticamente
• Reportar qué estaciones escuchas (spots), para que otros vean dónde está la banda abierta
• Seguir otras estaciones y recibir un correo electrónico cuando se conecten
• Ver la previsión de skip para la banda de 11m y recibir una notificación cuando la banda se abra
• Registrar tus QSO en un libro de guardia

El sitio está disponible en seis idiomas: neerlandés, inglés, alemán, español, francés e italiano. Puedes cambiar en cualquier momento en la parte superior derecha.

1. Crear una cuenta

Haz clic en Registrarse. Deberás rellenar:

• Tu dirección de correo electrónico
• Una contraseña (mínimo 6 caracteres), dos veces para confirmar
• Tu idioma — elige tu propio idioma de la lista de banderas.
  

Después podrás iniciar sesión. Tu elección de idioma se recordará y es importante: los mensajes privados que otros te envíen se traducirán automáticamente a tu idioma.

Consejo: puedes cambiar tu idioma más tarde con los botones de la parte superior derecha (NL · EN · DE · ES · FR · IT).

2. Iniciar sesión y contraseña olvidada

Haz clic en Iniciar sesión e introduce tu correo electrónico y contraseña.

¿Olvidaste tu contraseña? Usa Contraseña olvidada. Recibirás un correo electrónico con un enlace para establecer una nueva contraseña. El enlace tiene una validez limitada — úsalo rápidamente.

Puedes cerrar sesión en la parte superior derecha con Cerrar sesión.

3. Completar tu perfil

En Mi perfil configuras tu estación. Este es el núcleo de tu presencia en la plataforma. Puedes rellenar:

• Indicativo (callsign) — obligatorio, así te reconocen los demás
• Nombre y zona/región
• País — obligatorio, determina dónde apareces en el mapa
• Frecuencia 1 y modo (por ejemplo AM, FM, SSB) — tu canal principal
• Frecuencia 2 y modo — un segundo canal, útil para dual watch
• Dual watch activado/desactivado
• SWR — si deseas mostrarlo
• Foto/avatar — una imagen para tu estación (JPG, PNG o GIF, máx. 2MB)
• Ubicación GPS — ver más abajo.
  
  

No olvides hacer clic en Guardar.

Tu ubicación exacta en el mapa (GPS)

Si no introduces GPS, se te colocará aproximadamente en tu país. Si quieres aparecer en el lugar exacto, introduce tus coordenadas:

1. Ve a Google Maps
2. Haz clic con el botón derecho en tu ubicación
3. Aparecerán las coordenadas (dos números) — introdúcelas en Latitud y Longitud
   
   

Ventaja adicional: si introduces tus coordenadas, la distancia en kilómetros se calculará automáticamente en tu registro de QSO.

4. Conectarse o desconectarse

Con un solo clic indicas que estás en línea. Los demás verán en el mapa y en las listas que estás en el aire (un punto verde). Cuando termines, vuelve a ponerte en fuera de línea.

¿Lo olvidas? No te preocupes — después de unas horas sin actividad se te pondrá automáticamente en fuera de línea, y cada noche todo se restablece. Así la lista se mantiene justa y actualizada.

5. El mapa

En Mapa verás un mapa mundial con todas las estaciones. Un punto verde significa en línea, un punto gris significa fuera de línea. Haz clic en un punto para ver los detalles: indicativo, nombre, ubicación, frecuencias y eventualmente la foto.

Si alguien ha introducido GPS, aparecerá exactamente en su lugar (📍). De lo contrario, aparecerá aproximadamente en su país (🌍).

6. El tablón de anuncios

En Tablón puedes publicar y leer mensajes. Hay tres tipos:

Para todos (público)

Elige Para todos y escribe tu mensaje. Se traducirá automáticamente para que cada uno lo lea en su propio idioma. Como este mensaje es visible para todos los miembros, el sistema pedirá una confirmación antes de publicarlo — así nunca publicarás algo públicamente por accidente.

Privado (a una persona)

Elige Privado y selecciona en la lista de al lado a quién se lo envías. El mensaje va solo a esa persona y se traduce al idioma de la misma. Solo tú y el destinatario pueden verlo.

Memo para ti mismo

En Privado elige la opción Yo mismo (memo). Así guardas una nota que solo tú puedes ver — útil como recordatorio.

Eliminar mensajes

Haz clic en la cruz roja junto a un mensaje para eliminarlo. Primero aparecerá una pregunta de confirmación.

• Un mensaje privado solo se elimina de tu propia vista; en la del otro seguirá estando.
• Si quieres limpiar todo de una vez, usa Borrar mis mensajes privados encima de la lista de mensajes. Esto eliminará todos tus mensajes privados y memos (los mensajes públicos permanecen).
• 
  

El contador

Si recibes un nuevo mensaje privado, verás un punto rojo con un número junto a "Tablón" en la barra de menú. En cuanto abras el tablón, todo quedará leído y el punto desaparecerá.

7. Spots — ¿a quién escuchas?

En Spots reportas qué estación estás escuchando en ese momento. Introduce el indicativo y, si es posible, también el país, la frecuencia y la intensidad de la señal. Así otros pueden ver de un vistazo dónde está la banda abierta. También verás los spots de hoy de otros miembros.

8. Seguir estaciones

¿Quieres saber cuándo una determinada estación está en el aire? Sigue esa estación. Puedes configurar con qué frecuencia deseas recibir un correo electrónico al respecto:

• Diariamente — un correo con las estaciones seguidas que están en línea
• Semanalmente — un resumen los lunes

Así no te perderás tus contactos habituales, aunque no estés en el sitio todo el día.

9. Previsión de skip y alertas de skip

En la página de inicio encontrarás la propagación para la banda de 11m (27 MHz): la probabilidad de skip, con los valores actuales (SFI, manchas solares, índice A, índice K) y un gráfico de los últimos días.

Verás dos secciones:

• F2 — el skip derivado de la actividad solar. Esta es la previsión medible.
• Es (E esporádica) — aperturas breves que se producen principalmente en verano. Esta es una estimación estacional.
• 
  

Recibir un correo electrónico cuando la banda se abra. En tu perfil puedes activar las alertas de skip. Puedes elegir:

• Con qué frecuencia: inmediatamente (una notificación en cuanto la banda se abra), o como máximo cada 3, 6 o 24 horas — o desactivado.
• A partir de qué probabilidad: solo con una buena probabilidad (verde), o también con una probabilidad moderada (naranja).
• 
  

Recibirás un correo con "hora de encender el equipo" en cuanto las condiciones alcancen tu umbral. Sin spam: con "inmediatamente" recibirás un mensaje por apertura, no cada media hora.

10. Tu registro de QSO

En Registro QSO llevas el seguimiento de tus contactos. Introduce los datos de tu contacto y tu registro irá creciendo solo. 

Si tienes tus coordenadas GPS en tu perfil, la distancia en km se calculará automáticamente.

11. Cambiar de idioma

En la parte superior derecha están los botones de idioma: NL · EN · DE · ES · FR · IT. Haz clic y todo el sitio cambiará. Tu elección se recordará para tu próxima visita.

12. Información, FAQ y contacto

• Info — información general sobre la plataforma. 
• FAQ — respuestas a las preguntas más frecuentes.  ¡Se actualizará lo antes posible!
• Contacto — ¿preguntas o problemas? Escribe a info@gocrazy.nl o usa el Tablón y envía un mensaje al Admin (30RB01)
• 
  

13. Eliminar tu cuenta

¿Quieres dejar de usar la plataforma? Al final de tu perfil puedes eliminar tu cuenta. Atención: esta acción no se puede deshacer — tu estación y tus datos se eliminarán definitivamente.

Para terminar

Eso es todo lo que necesitas para empezar.  Gocrazy
Completa tu perfil, ponte en línea y mira quién está en el aire. ¡Mucha diversión y buenas comunicaciones!

73!

Rein-Admin --> Call Sign: 30RB01

Versión 1.0